also rename tud_dfu_rt_reboot_to_dfu to tud_dfu_runtime_reboot_to_dfu_cb
also add example usage note
Signed-off-by: Sylvain Munaut <tnt@246tNt.com>